INDEX｜ The Secret of Darkwoods 『ダークウッズ日誌』インデックス

●PCOT翻訳基礎知識：その英語ゲームは、今すぐ日本語で遊べる【PCOTへの誘い】
●Morrowind旅日記　●発売初日から遊ぶ日本語バルダーズゲート３日記　

2023年、無料でSteamに発表された、ゲームブック型のオープンワールドRPG『The Secret of Darkwoods』。PCOTにて日本語翻訳しつつ、気軽に楽しく遊んだ12日間の記録（＋番外編『湿地の博物誌』）です。

攻略やリプレイではなく、英語力が昨今の小学生以下で、かつ面倒くさがりのダメジジイが、PCOT翻訳で英語ゲームを普通にストレスなく遊んだという、実証記録だと思ってください。英語ゲームはもはや巨大な壁なんかじゃないのです。
毎日１発言（＋コメント2つ）のBluesky日誌のまとめです（大量の加筆修正有り）。またやるかもしれないので、ぜひフォローしてくださいね。（Bluesky | Twitter）

　　

 ●【ダークウッズ日誌１】〈00日～02日〉闇の森にひとり

 ●【ダークウッズ日誌２】〈03日～04日〉葡萄酒と毒薬

　　

●【ダークウッズ日誌３】〈05日～06日〉泥沼の探索者

●【ダークウッズ日誌４】〈07日～08日〉ハーブ狩り

　　

●【ダークウッズ日誌５】〈09日～10日〉カルト蠢く町で

●【ダークウッズ日誌６】〈11日～12日〉始まりの終わり

●ダークウッズ日誌番外編『湿地の博物誌』Natural history of the marshes

The Secret of Darkwoods

●PCOT翻訳基礎知識：その英語ゲームは、今すぐ日本語で遊べる【PCOTへの誘い】
●Morrowind旅日記　●発売初日から遊ぶ日本語バルダーズゲート３日記