◆PCOT翻訳基礎知識：その英語ゲームは、今すぐ日本語で遊べる【PCOTへの誘い】 ◆MorrowindをPCOTで日本語訳して遊ぶ【OpenMWという福音】 ◆【Morrowind旅日記】（バックナンバー） ---- Morrowind日誌 7日目（2023.03.03）スパイ魔術師を探せ Morrowind日誌 …

◆PCOT翻訳基礎知識：その英語ゲームは、今すぐ日本語で遊べる【PCOTへの誘い】 ◆MorrowindをPCOTで日本語訳して遊ぶ【OpenMWという福音】 ◆【Morrowind旅日記】（バックナンバー） ---- Morrowind日誌 4日目（2023.02.28）血煙街道 Morrowind日誌 5日目（202…

はじめに 前回、MODで日本語化するのとは別に、OpenMWをPCOTで翻訳しながら遊ぶという選択肢を書いた時、テストのためにいじっていたキャラクターでそのままズルズルと、Morrowindにハマっていった。 「PCOTがMorrowind日本語翻訳に使える」ことは判っても、…