
●その英語ゲームは、今すぐ日本語で遊べる【PCOTへの誘い】
このブログには、昨今の小学生より英語がダメな人間が、未訳のRPGをPCOTで日本語翻訳しながら毎日ストレスなく遊べることを証明するプレイ日記がいくつかアップされている。モロウィンド、アヴェルナム、シークレットオブダークウッズ、バルダーズゲート3などをとりあげている。これらはSNS(Bluesky/Twitter)で毎日書いたものをまとめたものである。それらのまとめのまとめを、さらにまとめたのがこのページ。(2025.12月現在。増えたらまた足す予定)。
NEWアヴェルナム4放浪記まとめ⋯30年以上支持され続けている本格的インディCRPGの金字塔。新三部作の一作目が、2025年リメイクで登場!AI画像を中心に構成。
======================

Morrowind旅日記《第一部》気ままに放浪編⋯あのTESシリーズ第三作『The Elder Scrolls III: Morrowind』。第一部はメインクエストに関わらずにヴァーデンフェル島を彷徨う。

Morrowind旅日記《第二部》メインクエスト編⋯巨大都市ヴィヴェクを中心に、救世主の復活を描く。ネレヴァルライジング!

Morrowind旅日記《第三部》トリビュナル編⋯DLCに突入。暗殺者を追ってモロウィンド首都でのシティアドヴェンチャー。現人神三柱の運命に決着。
Morrowind旅日記《第四部》ブラッドムーン編⋯狼と熊とノルドが棲む北の大地ソルスセイムでの波乱万丈の冒険
======================

アヴェルナム放浪記まとめ⋯本格的オープンワールドCRPGの金字塔。インディゲームの星『Avernum』冒険記。PCOTとの相性最高。AI画像を中心に構成。
=====================

SKALDスカルド航海日誌・・・インディならではのレトロで正統派のシステム、細密テキストで語られるTRPGの香気、コズミックホラーなテイスト。私的ゲーム・オブ・ザ・イヤー!
=====================
●ダークウッズ秘録まとめ⋯ゲームブック風超本格オープンワールドRPGの野心作『The Secret of Darkwoods』。この内容の濃さでなんと無料!PCOTの相性抜群のテキストベースアドヴェンチャー。
======================
●バルダーズゲート3七日間日誌⋯英語版発売初日から日本語で遊んだBG3日誌。有志日本語版がすぐに出て7日間で終了(笑)



